Concert : Sono Solo Canzonette - Chants de femmes d'Italie
mercredi 08 mars 2023 à 19 h 30

ACCUEIL

À l'occasion de la journée internationale des droits des femmes,

la chorale Sono Solo Canzonette, dirigée par Paola Niggi,

interprétera des chants populaires italiens : chants de lutte, du travail et de l’émigration.

 

Mercredi 8 mars 2023 à 19h30
Ouverture des portes à 19h10
Centre d'activités sportives et culturelles (CASC)
139 rue de Bercy - 75012 Paris
 

INSCRIPTION OBLIGATOIRE

 
 
 

La Directrice de la Chorale

Paola NIGGI, turinoise, vit à Paris depuis plus de 30 ans. Professeur d’Italien, Présidente du Centre culturel Italien (1999 – 2018) et co-auteur de plusieurs manuels pour l’enseignement de la langue italienne.


Guitariste autodidacte. Sa passion pour la musique et le chant ont été à l’origine de la création de la chorale qu’elle dirige avec enthousiasme. Le répertoire lui permet de transmettre la langue et la culture de son pays d’origine.

Sono Solo Canzonette de Paris est une chorale de femmes créée en 1997 par Paola Niggi, qui la dirige en s’accompagnant à la guitare.


Son répertoire est celui de la chanson populaire d'Italie, faisant partie de la tradition orale et profondément ancrée dans la culture italienne.


Joie et bonne humeur. Le plaisir de chanter ensemble !


La plupart des chansons populaires ont été écrites par des auteurs anonymes : nous
nous les sommes appropriées parce que nous pensons qu’elles appartiennent à ceux
qui les chantent.


Qui sommes-nous ?

La Chorale est une association culturelle qui a pour but de faire découvrir la chanson populaire italienne.


Elle a été créée au sein du Centre Culturel Italien de Paris. Destinée initialement à
être un choeur mixte, elle devient rapidement une chorale féminine.


La chorale se compose d’une quarantaine de choristes : des femmes d’origine
italienne à la recherche de leurs racines à travers le chant, mais surtout de femmes
françaises attirées par la langue et la culture italiennes.


Son répertoire est celui de la chanson populaire du nord de l’Italie, transmise
oralement selon la tradition du chant populaire, enrichi de ceux des « mondine* »,
mais aussi de la montagne, souvent l’apanage des hommes : les Alpins.


Plusieurs chansons de l’émigration italienne ont été ajoutées. Elles sont souvent
méconnues en Italie parce que chantées par les émigrés.


Ces chants sont le reflet de l’histoire de l’Italie et il est donc intéressant de les
interpréter en connaissant leurs origines.
La chorale a enregistré quatre CD et deux vidéo-clips.
Elle a plus de 100 concerts a son actif.


*Une mondine ou mondina, ou mondariso est une ouvrière saisonnière des rizières des
plaines padane et vénète de la fin du XIXᵉ et de la première moitié du XXᵉ siècle.

-

 + d’infos sur : www.choralecanzonette.fr

Adhérez et faites adhérer vos amis, l’offre de Place des Arts n’est pas réservée aux seuls personnels de Bercy : https://laplacedesarts.fr/adherez/